allemand » grec

Traductions de „schwieriges“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

schwierig [ˈʃviːrɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Drahtseilakt bezeichnet man außer der ursprünglichen akrobatischen Vorführung von Seiltänzern auf einem Drahtseil im übertragenen Sinne ein gefährliches oder schwieriges Unterfangen, bei dem der Durchführende die Balance behalten muss.
de.wikipedia.org
Sie galt als schwieriges, verstocktes und von Alpträumen geplagtes Kind.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel für eine solche Funktion ist die Multiplikation von zwei großen Primzahlen, da man annimmt, dass eine Primfaktorzerlegung ein „schwieriges“ Problem darstellt.
de.wikipedia.org
Ein schwieriges Problem der bosnischen Partei- und Staatsführung war in den 1960er Jahren die ungelöste Nationalitätenfrage.
de.wikipedia.org
Die Streckenführung durch schwieriges und lawinengefährdetes Terrain hätte aber zu sehr hohen Kosten geführt.
de.wikipedia.org
Schwieriges Gelände und eine große Zahl von Satellitenstädten machen die Strecke empfindlich für Staus und Unfälle.
de.wikipedia.org
Auch wurde in das Getriebe ein zusätzlicher Kriechgang eingebaut, sodass das Fahrzeug selbst vollbeladen schwieriges Gelände durchfahren konnte.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzungen dafür sind vorhanden, es bleibt aber ein schwieriges Unterfangen, nachdem der Tourismus wegen islamistischer Anschläge bis 1999 ganz zum Erliegen kam.
de.wikipedia.org
Das Finden und Einarbeiten eines Nachfolgers entpuppte sich als ein schwieriges Unterfangen.
de.wikipedia.org
Für die fünfköpfige Familie mit einem behinderten Kind wurde ein sehr schwieriges und unschönes bauliches Umfeld in ein maßgeschneidertes und hochwertig durchgestyltes Zuhause verwandelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires