Traductions de „scope“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Pope <-n, -n> [ˈpoːpə] SUBST m

Pope

παπάς m

Schopf <-(e)s, Schöpfe> [ʃɔpf, pl: ˈʃœpfə] SUBST m

1. Schopf (Haarschopf):

Schopf

τσουλούφι nt

die Gelegenheit beim Schopf(e) packen

αρπάζω την ευκαιρία απ' τα μαλλιά

2. Schopf CH s. Schuppen

Voir aussi : Schuppen

Schuppen <-s, -> [ˈʃʊpən] SUBST m (Abstellschuppen)

Schuppen

αποθήκη f

Propen <-s> [proˈpeːn] SUBST nt sing CHIM

Propen

προπένιο nt

proper [ˈprɔpɐ] ADJ

1. proper (ordentlich):

proper

καθαρός

2. proper (gepflegt):

proper

περιποιημένος

3. proper iron:

proper

κυριλέ

Tropen <-> [ˈtroːpən] SUBST n plur

Tropen

τροπική ζώνη f

Tropen

τροπικά μέρη nt plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wort leitet sich aus dem englischen scope ab, was die Bedeutungen Umfang, Abgrenzung, Raum, Aufgabenbereich, Spielraum u. ä.

de.wikipedia.org

Die Bogensport-Zubehörpalette wurde stetig ausgeweitet und umfasst nun Klicker, Scheibennägel, Plunger, Visiertunnel, Armschutz, Scope, Stabilisatoren und Werkzeug.

de.wikipedia.org

Das A-Scope wird noch einige Zeit als Hilfe für den Techniker weiterexistieren.

de.wikipedia.org

Der Compiler muss in der Lage sein, zu erkennen, dass der Wert (Zustand) der Variablen außerhalb deren eigentlichen Gültigkeitsbereich (scope) benötigt wird, und dies bei der Kompilierung aktiv berücksichtigen.

de.wikipedia.org