Traductions de „sechzigjährig“ dans le dictionnaire grec » allemand

εξηντάχρονος

sechzigjährig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine solche klangliche Befreiung in Kombination mit klassischen Formen kennzeichnete ihn für den Rest seines Lebens in der zweiten Hälfte seiner insgesamt sechzigjährigen Kompositionsarbeit.

de.wikipedia.org

Erst nach über sechzigjähriger Gefangenschaft kam er als alter Mann 1296 frei.

de.wikipedia.org

Diese Kombination aus Berechnung und Rücksichtslosigkeit bildete letztlich die Grundlage für seine sechzigjährige unternehmerische Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Fünfzehnjährige Hitlerjungen und sechzigjährige Männer wurden zum letzten Volkssturmaufgebot mobilisiert.

de.wikipedia.org

Er spiegelt mit seiner sechzigjährigen Entstehungszeit von 1846 bis 1903 anhand der verschiedenen Haustypen die Baugeschichte des Siedlungsbaus im Ruhrgebiet auf einzigartige Weise wider.

de.wikipedia.org

Hiermit war eine sechzigjährige Suche erstmals erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die Schmalspurbahn wurde nach etwa sechzigjährigem Betrieb im Jahr 1965 stillgelegt.

de.wikipedia.org

Es zeigt seinen vor ihm ausgestreckten nackten rechten Fuß, der die Spuren eines sechzigjährigen Lebens aufweist und möglicherweise vom Tragen von Schuhen oder Stiefeln leicht deformiert ist.

de.wikipedia.org

Erst 1915 begab er sich nach fast sechzigjähriger Lehrtätigkeit, in der er zahlreiche Ehrentitel erhalten hatte, in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren startete er in der französischen Tourenwagen-Meisterschaft, wo er 2003 und 2005 schon über sechzigjährig für insgesamt drei Rennen ein Comeback gab.

de.wikipedia.org