Traductions de „siedend“ dans le dictionnaire allemand » grec

sieden <siedet, siedete [o. sott], Perfekt bes. : gesiedet, Passiv, attr bes. : gesotten> [ˈziːdən] VERB intr

sieden

βράζω

siedend heiß

καυτός

Expressions couramment utilisées avec siedend

siedend heiß

καυτός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So nahm sie von der siedenden Flüssigkeit und warf sie in das Gesicht des Kaisers.

de.wikipedia.org

Auch bei deutlich niedrigeren Temperaturen, wie z. B. in siedendem Chloroform, kann diese Isomerisierung in Gegenwart tertiärer Amine stattfinden.

de.wikipedia.org

Leicht siedende Komponenten wie Dimethylether werden in einer Leichtsiederkolonne abgetrennt.

de.wikipedia.org

Dann hielten sie ihre Hände in das siedende Fett.

de.wikipedia.org

Calciumhypophosphit wird durch Einwirkung von weißem Phosphor auf siedende Kalkmilch gewonnen.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie gefangen genommen und in siedendes Öl geworfen.

de.wikipedia.org

Die Hydrazinolyse verläuft in einige Stunden in siedendem Ethanol.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er ausgepeitscht und mit siedendem Wasser übergossen.

de.wikipedia.org

Die höher siedenden Fraktionen werden als Sumpf in einer weiteren Destillationsstufe in einer Schwersiederkolonne abgetrennt, wobei Methanol über Kopf abgezogen wird.

de.wikipedia.org

Die Verbindung bildet mit einer Reihe anderer Lösungsmittel azeotrop siedende Gemische.

de.wikipedia.org