Traductions de „Unreife“ dans le dictionnaire allemand » grec

Unreife <-> SUBST f sing

Unreife

ανωριμότητα f

unreif ADJ auch fig

unreif

ανώριμος, άγουρος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinen Absurditäten sei er eine Satire auf einige traurige Beispiele der Unreife in unserer Zeit.

de.wikipedia.org

Unreife Krebszellen sind schmarotzende Zellen eines früheren Entwicklungsstadiums, die sich von anderen Zellen miternähren lassen und wuchern ohne Rücksicht auf die Gesamtheit.

de.wikipedia.org

Unreife Früchte besitzen einen guten scharfen Geschmack und können roh gegessen werden und man gibt sie als Gewürz in Suppen und Eintöpfe.

de.wikipedia.org

Unreife Früchte sind grün bis weiß, zur Reife werden sie orange bis rot, sie sind nicht scharf.

de.wikipedia.org

Insbesondere die bäuerliche Bevölkerung hatte er hinter sich, weil Liebe zuvor die politische Unreife der Bauern beklagt hatte.

de.wikipedia.org

Sie gibt sich selbst die Schuld an der Situation, beklagt ihre Unreife und geht nicht mehr zu den Malern.

de.wikipedia.org

Unreife Früchte werden als Gewürz von Salaten und Gemüse verwendet.

de.wikipedia.org

Unreife Früchte enthalten bis zu 2,9 % ätherisches Öl anderer Zusammensetzung.

de.wikipedia.org

Die Essenz der Kunst sei jedoch nicht die Unreife, sondern die Fähigkeit zur Sublimation.

de.wikipedia.org

Unreife Früchte sind blaugrün und häufig mit zahlreichen kleinen grünlichweißen Punkten bedeckt, die entlang von fünf schmalen Längsstreifen fehlen.

de.wikipedia.org