Traductions de „viermonatig“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

τετράμηνος

viermonatig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Endprodukt der etwa viermonatigen Kristallisationsphase sind extrem große, reine und fehlerarme Kristalle, die sich besonders gut zur Analyse mittels Neutronenbeugung eignen.

de.wikipedia.org

Die Dimension der Vernichtung wurde schon dadurch deutlich, dass sich bereits „im Herbst 1941 nach fast viermonatigem Morden mehr als sechs Tonnen Kleidung angesammelt [hatten]“.

de.wikipedia.org

Diese 29 Gewehre, mit einem detaillierten Benutzerhandbuch, wurden in Übereinstimmung mit einem Regierungsvertrag in einer viermonatigen Zeitspanne produziert.

de.wikipedia.org

Auf jenes folgte eine viermonatige Sperre durch den Klub und durch den Verband.

de.wikipedia.org

Im Alter von 45 (1981) zwang ihn als weitere Schicksalsschlag eine schwere Krankheit zu einem viermonatigen Krankenhausaufenthalt, der seine Arbeit stark beeinflusste.

de.wikipedia.org

Ein Zehenbruch, der operiert werden musste, zwang sie zu einer viermonatigen Wettkampfpause.

de.wikipedia.org

Trotz einer anschließenden viermonatigen Expedition blieben weitere Nachweise über die Art erfolglos.

de.wikipedia.org

Während der viermonatigen Besetzung ließen die Rebellen immer wieder Geiseln frei.

de.wikipedia.org

Zu Beginn haben Bewerber eine viermonatige Eignungsübung mit Erfolg zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Nach Protesten wurde die Strafe zu einer viermonatigen Sperre reduziert.

de.wikipedia.org