Traductions de „zubereiten“ dans le dictionnaire allemand » grec

zu|bereiten VERB trans

zubereiten

ετοιμάζω, παρασκευάζω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt ihn fertig zubereitet in Einwegverpackungen wie Getränkekartons oder Kunststoffbechern und auch in Mehrwegflaschen.

de.wikipedia.org

Den Raum, in dem das Futter zubereitet wird, nennt man dabei Futterzentrale.

de.wikipedia.org

Wird der Spielcharakter verwundet, kann seine Gesundheit durch Snacks aufgefrischt werden, die entweder gefunden oder in den Restaurants zubereitet werden können.

de.wikipedia.org

Der Sbiten als alkoholfreies Heißgetränk lässt sich vergleichsweise einfach zubereiten.

de.wikipedia.org

Sie werden meistens mit Fleisch- und Käsesauce zubereitet, da sie sehr viel Sauce aufnehmen.

de.wikipedia.org

Schließlich findet er ein abgelegenes Restaurant, in dem ebendiese Teigtaschen zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Die Gemeinsamkeiten der vielen verschiedenen Rezepte beschränken sich oft darauf, Hühnerfleisch in irgendeiner Art und Weise mit Wein zuzubereiten.

de.wikipedia.org

Von 36 Gängen bestehen zwischen 15 und 30 aus Fleischgerichten, die über Nacht zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung anfallende kleinere Stücke werden auf gleiche Weise zubereitet als „Seelachsschnitzel“ angeboten.

de.wikipedia.org

Dieses Ubersitz-Mahl wurde ausnahmslos zu Hause zubereitet und verspeist und wurde in keinem Gasthaus aufgetragen.

de.wikipedia.org