Traductions de „zukunftsträchtig“ dans le dictionnaire allemand » grec

zukunftsträchtig ADJ

das ist zukunftsträchtig

αυτό έχει μέλλον

Expressions couramment utilisées avec zukunftsträchtig

das ist zukunftsträchtig

αυτό έχει μέλλον

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In allen gesellschaftlichen Sphären kehrt Pluralität ein, das Internet ist als Organisationsform zukunftsträchtiger als der Nationalstaat.

de.wikipedia.org

Eine solche Politik hielt er für zukunftsträchtiger als die Beschränkung auf militärische Abwehr.

de.wikipedia.org

Diese Vernetzung ermöglicht ihnen, sinnvolle und zukunftsträchtige Projekte anzugehen – mit Wirkung in ihrer Gemeinde und darüber hinaus.

de.wikipedia.org

Ab Anfang der 1960er Jahre verlegte die Preussag ihre Tätigkeitsfelder auf die lohnenden und zukunftsträchtigen Bereiche Chemie, Strom, Logistik und Stahl.

de.wikipedia.org

Die neue Fokussierung auf Verbrennungsmotoren hielt er für „kindisch“ und der Grafen müsse davon überzeugt werden, dass allein die Dampftechnik zukunftsträchtig sei.

de.wikipedia.org

Da sich diese Bauart als nicht zukunftsträchtig herausstellte, erhielt das Schiff 1881 ein im Bug unterhalb der Wasserlinie eingebautes Torpedorohr mit 38,1 cm Durchmesser.

de.wikipedia.org

Damals dachten Transportexperten an eine zukunftsträchtige und rationelle Transporttechnologie.

de.wikipedia.org

Die Frauenkörper sollten die zukunftsträchtige Seite der Maschinen repräsentieren, aufwerten und sie von den Erfahrungen des Krieges abspalten.

de.wikipedia.org

Erklärte Zielsetzung ist es, benachteiligte Jugendliche in einer zukunftsträchtigen und zukunftssicheren Sparte wie der Gastronomie für den ersten Arbeitsmarkt auszubilden.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche brachte im Mittelschiff eine zukunftsträchtige Neuerung: den dreistöckigen Aufbau mit zwischengeschaltetem Blendtriforium.

de.wikipedia.org