Traductions de „Bücherschrank“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Bücherschrank SUBST m

Bücherschrank

könyvszekrény

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Selbstporträt (1976) des Malers gibt einen Einblick in sein Leben: Ein Bücherschrank und Gemälde befinden sich im Hintergrund, rechts von ihm stehen Leinwände.

de.wikipedia.org

Im Warteraum befindet sich ein öffentlicher Bücherschrank in Form einer alten Telefonzelle, in der Bücher bereitstehen.

de.wikipedia.org

In der Lehrerbibliothek stehen moderne Bücherschränke für die alten Bücher sowie historisches Mobiliar.

de.wikipedia.org

In dieser sind noch die verglasten Bücherschränke vorhanden, die umlaufend im Raum angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Der Polizist begleitete ihn nach Hause, inspizierte seinen Bücherschrank und setze dann die Verhaftung vorläufig aus.

de.wikipedia.org

Die Bücherei bestand lediglich aus einem Bücherschrank, dieser wurde sonntags nach dem Gottesdienst geöffnet.

de.wikipedia.org

Bei den späteren Varianten der Lesepulte in den Bibliotheken saßen die Leser Rücken an Rücken auf Bänken vor ausgeklappten Pulten zwischen den Bücherschränken.

de.wikipedia.org

Das Vestibül wurde 1922 als Schaubibliothek mit Bücherschränken ausgestattet, ebenso zwei weitere Räume der Beletage.

de.wikipedia.org

Gefördert und finanziert durch unterschiedliche Träger entstehen seitdem speziell gebaute oder umgestaltete, wetterfeste Bücherschränke.

de.wikipedia.org

Das Lesezeichen stellte in seinem Konzept eine Kombination aus öffentlichem Bücherschrank, Veranstaltungsbühne und Lärmschutz dar.

de.wikipedia.org