Traductions de „Berichterstattung“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

tudósítás

Berichterstattung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Berichterstattung ist kritisch und dennoch wird der Schwerpunkt auf „positive Nachrichten“ des Kontinents gelegt.

de.wikipedia.org

Diese dient der zusätzlichen Online-Berichterstattung und soll das Angebot erweitern.

de.wikipedia.org

Ferner leitete er Berichterstattungen über große internationale Konferenzen.

de.wikipedia.org

Medizinjournalismus ist die journalistische Berichterstattung und Kommentierung zu Themen, die medizinische und benachbarte Fragen betreffen.

de.wikipedia.org

Mehr als zwanzig Millionen Zuschauer auf der ganzen Welt beobachteten die Berichterstattung.

de.wikipedia.org

Die negative öffentliche Berichterstattung über seine Person setzte sich nach seinem Tod fort.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Medienlandschaft reagierte mit kritischer Berichterstattung auf diese Äußerung.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung entwickelte sich immer aufwendiger mit Telegrafenstationen und Korrespondenten internationaler Zeitungen.

de.wikipedia.org

Grundlage aller Beiträge ist eine unabhängige Berichterstattung aus dem politischen und kulturellen Leben der Stadt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Berichterstattung zu dem Ereignis wurde eine Vielzahl von Einschätzungen und Bewertungen verschiedener Organisationen oder Personen wiedergegeben.

de.wikipedia.org