Traductions de „Betriebsgebäude“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

Betriebsstörung SUBST f

Betriebsstörung

üzemzavar

Nebengebäude SUBST nt

Nebengebäude

melléképület

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zuvor bereits fertiggestellte Betriebsgebäude nimmt die Verwaltung der Fährebetriebe und Werkstätten auf.

de.wikipedia.org

1933 zog die Firma, die vorher in einem Hinterhof produzierte, in ein eigenes Betriebsgebäude um.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt wurde nicht einmal mehr die Hälfte der Betriebsgebäude aktiv genutzt, die Mitarbeiterzahl war auf etwa 200 gesunken.

de.wikipedia.org

In den 1780 m langen Hauptdamm wurde ein Auslassbauwerk aus Stahlbeton integriert Direkt südsüdwestlich des Auslassbauwerks wurde ein Betriebsgebäude mit Kontroll- und Steuergeräten errichtet.

de.wikipedia.org

Zufahrt, Garten und angrenzende landwirtschaftliche Betriebsgebäude sind in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Um 1973 wurde das Gelände zu klein, die Druckerei zog um und die Betriebsgebäude wurden aufgegeben.

de.wikipedia.org

Dabei sollte der Bau der Infrastruktur und der Betriebsgebäude vom Konzessionär erfolgen.

de.wikipedia.org

Das dreiachsige, zweieinhalbgeschossige ehemalige Betriebsgebäude wurde in neoklassizistischen Formen erbaut und später verändert.

de.wikipedia.org

Teilweise unterirdisch, am Rande des unteren Wasserspeichers soll das eigentliche Betriebsgebäude erstellt werden.

de.wikipedia.org

Bereits 1912 ging die Internationale Baumaschinen-Fabrik Aktiengesellschaft ganz an Velten über, samt Werksgelände mit Bahnanschluss und Betriebsgebäude.

de.wikipedia.org