Traductions de „Dampflokomotive“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

gőzös

Dampflok(omotive) f

gőzmozdony

Dampflokomotive f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor der Umstellung auf Dieselbetrieb wurde der Personenverkehr unter anderem mit Dampflokomotiven der Baureihen 24, 38, 75 und 93 abgewickelt.

de.wikipedia.org

Der Zug wurde von einer Dampflokomotive mit Schlepptender geführt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammt auch die gleisseitige großflächige Dampflokomotive an der Fassade des Gebäudes, die mithilfe der Lokalbevölkerung umgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Gedacht waren die Akkumulatortriebwagen zur Zeit ihres Entstehens für den Betrieb auf kürzeren Nebenbahnen, um einen wirtschaftlicheren Betrieb als mit Dampflokomotiven durchführen zu können.

de.wikipedia.org

Auf der mehr als eine Stunde dauernden Fahrt litten das Personal und die Passagiere unter den Abgasen der Dampflokomotiven.

de.wikipedia.org

Zu den Atlantics gehören einige der schnellsten Dampflokomotiven überhaupt.

de.wikipedia.org

In der Ebene liefen die Maschinen wie normale Dampflokomotiven mit dem unteren Zylinderpaar.

de.wikipedia.org

Die Traditionsfahrten mit einer fahrbereiten Dampflokomotive werden von Interessenten aller Altersgruppen gut angenommen.

de.wikipedia.org

Die Bergstrecke umfasste ursprünglich 18 Tunnel, zehn Brücken und zahlreiche Wassertürme zur Versorgung der Dampflokomotiven.

de.wikipedia.org

Seit 2005 verfügt die Museumsbahn über eine neugebaute Dampflokomotive.

de.wikipedia.org