Traductions de „Einzelteil“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

részlet

Einzelteil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er fertigte ganze Aufbauten und Einzelteile im Auftrag anderer Karosseriebauer.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Einzelteile wieder passgenau mit der umlaufenden Verkröpfung zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Die Lacktafeln waren ursprünglich Teil eines chinesischen Paravents, der in Einzelteile als Wanddekoration zersägt wurde.

de.wikipedia.org

Hier wurden alle Einzelteile einschließlich Chassis und Motor – bzw. einer Motorenattrappe – zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Die Einzelteile wurden dem ästhetischen Anspruch des Zimmers angepasst, nicht nach der ursprünglichen, chinesischen Anordnung.

de.wikipedia.org

Er legte dabei fest, dass die Sammlung nicht in Einzelteilen zu veräußern sei, sondern erlaubte lediglich die komplette Abgabe oder eine Unterteilung in Familien.

de.wikipedia.org

Der Schädel ist vor der Einbettung im Sediment nahezu komplett in seine Einzelteile zerfallen.

de.wikipedia.org

Ziel der Unterteilung beim Entwurf war vor allem, dass Einzelteile komplett im Speicher gehalten werden können.

de.wikipedia.org

Erst eine Zerlegung des Schließzylinders mit genauer Überprüfung der feinmechanischen Einzelteile unter einer Lupe kann Hinweise auf den Einsatz eines solchen Werkzeuges liefern.

de.wikipedia.org

Die Bodenwanne mit den hinteren Radkästen ist das größte Einzelteil und reicht vom vorderen Fußraum bis zum Heck.

de.wikipedia.org