Traductions de „Fahrzeugpapiere“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

gépjármű okmányai

Fahrzeugpapiere npl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesem Gutachten müssen dann bei der Zulassungsstelle die Fahrzeugpapiere entsprechend ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Eine Umtauschpflicht gibt es nicht: Man muss die alten Fahrzeugpapiere also nicht durch neue ersetzen.

de.wikipedia.org

Diese Eintragung in die Fahrzeugpapiere ist nicht bindend und es kann an dem Fahrzeug ein Reifen mit kleinerem Geschwindigkeitsindex montiert werden, wenn unten stehende Regel einen Reifen kleineren Indexes erlaubt.

de.wikipedia.org

Genervt gibt er dem Polizisten seine Fahrzeugpapiere.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten war die Motornummer auch Bestandteil der Fahrzeugpapiere: ein Ersetzen des Motors im Austausch- oder Schadensfall musste in die Papiere eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Ist ein (privater) Verkäufer nicht als Halter in die Fahrzeugpapiere eingetragen, muss der Käufer von sich aus prüfen, ob der Verkäufer zum Verkauf berechtigt ist.

de.wikipedia.org

Eine Eintragung in die Fahrzeugpapiere mit einem Materialgutachten/einer Materialbestätigung sollte nicht mehr möglich sein.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgte die routinemäßige Feststellung der Personalien, wobei der Personalausweis und die Fahrzeugpapiere vorläufig eingezogen wurden.

de.wikipedia.org

Sie müssen nicht in die Fahrzeugpapiere eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Die Steuerfreiheit besteht aber nur, wenn die Fahrzeugpapiere auf Leichtkraftrad ausgestellt sind, also umgeschrieben wurden.

de.wikipedia.org