Traductions de „Getriebebremse“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Rücktrittbremse SUBST f

Rücktrittbremse

kontrafék

Getriebe SUBST nt

Getriebe

hajtómű

Notbremse SUBST f

Notbremse

vészfék

gerieben

gerieben

dörzsölt, reszelt

geriebener Käse

reszelt sajt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Patente, die erstmals Anwendung fanden, waren eine dreifach verstellbare Lenksäule, eine durch eine Kette betätigte Getriebebremse und eine neuartige Trommelbremse.

de.wikipedia.org

Später entfiel die Getriebebremse, und es wurden beide Achsen gebremst, zunächst über einen Hebel mit Rasten, schließlich über einen Wurfhebel.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Trommelbremse, die auf die Hinterräder des Schleppers wirkte, konnte er auch mithilfe der Getriebebremse zum Stehen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Besonderheit war eine wassergekühlte Getriebebremse.

de.wikipedia.org

Anders als die Wettbewerbsfahrzeuge hatten die Tourenwagen eine ungewöhnliche Bremsanlage: Das Bremspedal wirkte auf eine großdimensionierte Getriebebremse.

de.wikipedia.org

Dazu kommt noch eine auf alle vier Getriebe wirkende Getriebebremse und eine auf alle vier Triebzahnräder wirkende Zahnradbremse.

de.wikipedia.org

Die Bremsausrüstung der Triebwagen besteht aus einer Widerstandsbremse als Betriebsbremse, einer auf alle vier Getriebe wirkende Getriebebremse und einer auf alle vier Triebzahnräder wirkende Klinkenbremse.

de.wikipedia.org