Traductions de „Gotik“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

gótika

Gotik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Rippen weisen Reste von ornamentaler Malerei aus der Zeit der Gotik auf.

de.wikipedia.org

Hingegen brachte die Kunst der Romanik und Gotik neue religiöse und Geselschjaftsmotive hervor, die heute oft fremdartig anmuten.

de.wikipedia.org

Nach angenommenen Bauzeiten und erkennbaren Formen liegt das Schiff zwischen Romanik und Gotik, der Chor zwischen Gotik und Renaissance.

de.wikipedia.org

Das Beinhaus, auch Totenleuchte oder Michaeliskapelle genannt, wurde um 1250 im Stil der frühen Gotik auf dem ehemaligen Friedhof nördlich der Kirche errichtet.

de.wikipedia.org

Unter dem Winzerdenkmal versteht man eine ursprünglich insgesamt dreiteilige Sammlung von Gotik- und Renaissance-Plastiken aus rotem Mainsandstein unter einem barocken Baldachin.

de.wikipedia.org

Entsprechend weisen die 49 Zimmer und Suiten des Hotels, allesamt Unikate, original historische Spuren aus Gotik, Renaissance und Frühbarock auf, darunter Wandmalereien und Stuckaturen.

de.wikipedia.org

In der Gotik treten Blätter nicht nur zu den Köpfen hinzu, sondern die Gesichter werden selbst aus Blättern geformt.

de.wikipedia.org

Solche Bauwerke lassen sich oft gleichermaßen der Romanik wie der Gotik zuordnen.

de.wikipedia.org

Der eingezogene Chor mit Fünfachtelschluss und Steinplattldeckung stammt aus der Gotik.

de.wikipedia.org

Die englische Gotik folgt diesem Vorbild nicht, sondern entwickelt dekorative Elemente eigenständig weiter.

de.wikipedia.org