allemand » hongrois

Traductions de „Hauptpersonen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Hauptperson SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da seine Witze jedoch nur der Unterhaltung dienen und keinen tief verletzen, ist er für die anderen Hauptpersonen ein Sympathieträger.
de.wikipedia.org
In der TV-Serie Chip und Chap – Ritter des Rechts wurden die beiden zu Hauptpersonen und traten als Detektive auf.
de.wikipedia.org
Speziell ist, dass die Grossmutter, der Grossvater und das Kind keinen Namen haben, obwohl sie die Hauptpersonen sind.
de.wikipedia.org
Die Gesprächssituationen sind jedoch nicht im Stile klassischer Interviews gehalten, sondern mehr mit Erzählungen durch die Hauptpersonen vergleichbar.
de.wikipedia.org
20) sind virtuos und komplex gestaltet (zwei von ihnen sind Rondos) und legen somit auch den inhaltlichen Schwerpunkt auf diese drei Hauptpersonen.
de.wikipedia.org
Hauptpersonen der Ereignisse sind vier Libertins im mittleren Alter zwischen 45 und 60 Jahren und deren Töchter, die gleichzeitig deren Ehefrauen oder Sexualgespielinnen sind.
de.wikipedia.org
Die Parallelen sind jedoch rein äußerlicher Natur und stützen sich lediglich auf das enthemmte, selbstbestimmte Handeln der weiblichen Hauptpersonen.
de.wikipedia.org
Die Gefühle, Einstellungen und Gedanken der Hauptpersonen werden in dem Roman ausführlich dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Namen der Hauptpersonen sowie die Séance wurden allerdings übernommen.
de.wikipedia.org
Die oftmals heitere Interaktion der vier Hauptpersonen könnte das Werk in die Nähe des Schelmenromans rücken, wären die Protagonisten nicht so unerhört tüchtig.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Français | Polski