Traductions de „Internierung“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

internálás

Internierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Grund für die Internierung reichte zumeist die bloße Mitgliedschaft in den entsprechenden Organisationen oder eine Denunziation aus.

de.wikipedia.org

Die Wehrmacht begann sofort mit der Entwaffnung der italienischen Streitkräfte und deren Internierung sowie mit der systematischen Besetzung des Landes.

de.wikipedia.org

Dabei gingen auf 110 Fahrten von Handelsschiffen ca. 30 verloren (davon drei im Hafen und 2 durch Internierung).

de.wikipedia.org

Chinesischen Migranten, die der Gesinnungsprüfung nicht standhielten, drohten Internierung, Deportation und der Verlust der amerikanischen Staatsbürgerschaft.

de.wikipedia.org

Es ist weder etwas über eine Internierung noch über eine Entnazifizierung bekannt.

de.wikipedia.org

So gelang es ihm, trotz des kaum vorhandenen Antisemitismus der Japaner, die Internierung eines Großteils der Juden im japanischen Machtbereich zu erreichen.

de.wikipedia.org

Zum Anderen sollte das Gericht klären, ob Paragraph 4 auch als Grundlage für Schadenersatzansprüche herangezogen werden kann, die auf Deportationen, Misshandlungen, Internierungen oder Ähnlichem beruhen.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende befand er sich bis 1947 in alliierter Internierung.

de.wikipedia.org

Da er schwer krank und haftunfähig war, verzichtete die Gestapo auf seine Internierung.

de.wikipedia.org

Das Lager diente dann bis 1944 der Internierung von prominenten Dänen, Widerständlern und Juden.

de.wikipedia.org