Traductions de „Kindergeburtstag“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Geburtstag SUBST m

Geburtstag

születésnap

alles Gute zum Geburtstag!

sok boldog születésnapot!

Kindergarten SUBST m

Kindergarten

óvoda

Kinderbett SUBST nt

Kinderbett

gyer(m)ekágy

Kinderbetreuung SUBST f

Kinderbetreuung

gyermekgondozás

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So steht mit der Kunstwerkstatt im Gartengeschoss ein speziell ausgestatteter Raum für Workshops und kreative Kindergeburtstage zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Als bei einem Kindergeburtstag plötzlich die Polizei mit einem Durchsuchungsbefehl vor der Tür steht, erfährt sie von den betrügerischen Machenschaften ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Auf ihren Auslandsreisen sang sie auf vielen Kindergeburtstagen, Botschaftsfeiern, in Kirchen sowie auf Schulfeiern.

de.wikipedia.org

Sie wurde für Auftritte in anderen Städten engagiert, auf Kindergeburtstagen und in Kindergärten ist sie aufgetreten.

de.wikipedia.org

Und deren Anhänger diese virtuelle Zuneigung in die Realität übersetzen und sie nach ihrer Wiederwahl wie auf einem Kindergeburtstag mit Bonbons überhäufen?

de.wikipedia.org

Außerdem bietet das Haus die Ausrichtung von Kindergeburtstagen für Kinder von sechs bis zwölf Jahren an.

de.wikipedia.org

Es wird sowohl auf Kindergeburtstagen gespielt, als auch in abgewandelter Form von Jugendlichen und Erwachsenen als Trinkspiel.

de.wikipedia.org

Es wird daher gerne für Kindergeburtstage oder bei der Bescherung verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser Raum wird bei besonderen Anlässen wie Diavorträgen, Konzerten, Kindergeburtstagen und anderen Veranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Das Landesmuseum bietet verschiedene Themenführungen für Schulen und Kinder, Kindergeburtstage und Ferienprogramme an.

de.wikipedia.org