allemand » hongrois

Traductions de „Leidende“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
leiden
Leiden
Substantif

leiden

Voir le tableau de conjugaison

Leiden SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie nutzt diese Gelegenheit, um sich als das leidende Opfer zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Obwohl Kalium-Selbsttests weder bei der periodischen Lähmung noch bei Vorhofflimmern empfohlen werden, gibt es unter diesen Krankheiten leidende Patienten, die über gute Erfahrungen mit Selbsttests mit einer kaliumselektiven Elektrode berichten.
de.wikipedia.org
So zeichnete er für das Druckerei- und Verlagshaus C. C. Meinhold & Söhne, Dresden, Ansichtskarten aus der Serie: Bazar für die leidende Kindheit.
de.wikipedia.org
In der Erzählung wird deutlich, dass das in dieser Welt lebende und leidende Mädchen in der realen Welt einen „sanften“ Erfrierungstod gestorben ist.
de.wikipedia.org
Krankheitsbedingt zog sich die an Lungenfibrose leidende Künstlerin 1977 aus dem Beruf zurück.
de.wikipedia.org
Für an diesen Erkrankungen leidende Personen besteht eine Behandlungspflicht.
de.wikipedia.org
Die Rückfracht deckte den Bedarf der deutschen Kriegsindustrie zwar für mehrere Monate, hatte aber insgesamt keinen größeren Einfluss auf die unter der britischen Blockade leidende deutsche Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Doch die versprochene finanzielle Unterstützung für die Not leidende Familie bringt ihn dann doch zur Vertragsunterzeichnung.
de.wikipedia.org
Das unter Schizophrenie leidende alte Fräulein ist inzwischen gänzlich unzurechnungsfähig und geistig in einer anderen Welt bei ihren Freunden.
de.wikipedia.org
Er liquidiert sein Vermögen und behält nur einen geringen Teil davon für den Eigenbedarf, mit dem Rest unterstützt er Not leidende Studenten.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires