Traductions de „Matratze“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Matratze SUBST f

Matratze

matrac

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er baute den Betrieb zu einer Fabrik für Polstermöbel und Matratzen aus.

de.wikipedia.org

Die angebotene Produktpalette umfasst Matratzen, Lattenrahmen und Zubehör und fächert sich in ein breites Sortiment auf.

de.wikipedia.org

Die Luftzirkulation bei Bewegung einer Matratze ist vergleichbar mit einem Schwamm, welcher Wasser aufnehmen und beim Zusammendrücken wieder abgeben kann.

de.wikipedia.org

Hier wird die Schaumumrandung an der Außenseite horizontal geteilt, um die Matratze weniger dick erscheinen zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Bett sollte währenddessen nicht zugedeckt werden, damit sich der Feuchtigkeitshaushalt der Matratze reguliert.

de.wikipedia.org

Notfalls muss das herkömmliche Moskitonetz bis unter die Matratze gesteckt werden.

de.wikipedia.org

Bei speziellen Krankheitsbildern kann aber eine besondere Matratze notwendig werden, um Druckstellen zu vermeiden oder die Wirbelsäule zu entlasten.

de.wikipedia.org

Es erfolgte eine Abwendung von der Herstellung und Verarbeitung von Schaumstoffen für die Matratzen- und Polstermöbelindustrie.

de.wikipedia.org

Er hatte schon in der Kriegsgefangenschaft einige Zeichnungen gemacht, die er unter der Matratze eines Cholerakranken versteckte und so retten konnte.

de.wikipedia.org

Als Alternative zu einem vollständigen Boxspringbett gibt es sogenannte Boxspring-Matratzen und Boxspring-Lattenroste.

de.wikipedia.org