Traductions de „Memoiren“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

emlékiratok

Memoiren pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie brachte 1979 seine Memoiren heraus, an denen er bis kurz vor seinem Tod gearbeitet hatte.

de.wikipedia.org

Diese Regierungsgrundsätze, heute auch als das absolutistische Kabinettsystem bezeichnet, hielt er im Jahr 1670 in seinen „Memoiren“ für seinen Nachfolger fest.

de.wikipedia.org

Später wurde es neu installiert – wie er sagte – um die Bänder beim Verfassen seiner Memoiren zu verwenden.

de.wikipedia.org

Es gibt nämlich keine Memoiren, und was ein Raub der Kaminflammen wurde, war lediglich ein von ihr eingewickelter, dicker Band einer Brockhaus-Enzyklopädie.

de.wikipedia.org

Als Motiv gab er damals angeblichen Hass auf die Briten an, später aber in seinen Memoiren den Wunsch nach Reichtum.

de.wikipedia.org

Die Memoiren seines Lebens das Urteil des Kaisers.

de.wikipedia.org

Walters persönliche Verantwortung in dieser Zeit ist schwer zu beurteilen, Akten sind nur bruchstückhaft freigegeben und er schweigt in seinen Memoiren.

de.wikipedia.org

Ihr bekanntestes Werk sind ihre postum veröffentlichten Memoiren.

de.wikipedia.org

2010 verfasste sie ihre Memoiren, die als Der Webfehler.

de.wikipedia.org

Nach der Niederlegung seines Amtes, kurz vor seinem Tod, schrieb er dort einen großen Teil seiner Memoiren.

de.wikipedia.org