Traductions de „Mitreisende“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

Mitreisende(r) SUBST m

Mitreisende(r)

útitárs, utas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Mitreisende wird jedoch vor der Rückgabe des Koffers ermordet.

de.wikipedia.org

Mitreisende außer dem Fahrzeugführer dürfen beim Abschleppvorgang nicht mitgenommen werden.

de.wikipedia.org

Dabei trifft sie immer neue Mitreisende, deren Biographien sie aus ihren Gesichtern abzulesen versucht.

de.wikipedia.org

Weitere Mitreisende zahlen den vollen Tarif.

de.wikipedia.org

Die Szenen im Auto hingegen sind meist von vorne gefilmt, so dass sich Zuschauer den Protagonisten unmittelbar gegenüber wähnen, als wären sie Mitreisende.

de.wikipedia.org

Andere Mitreisende sind ein Schriftsteller und ein Angestellter.

de.wikipedia.org

Für Mitreisende waren zwei hintereinander liegende Kabinen mit dazwischenliegender Toilette und Bordküche vorhanden, die vordere für vier, die hintere für acht Passagiere.

de.wikipedia.org

Aufgebrachte Mitreisende, erzürnt über dieses unmoralische, unsittliche Vorhaben, beschimpfen sie und drohen sie zu erschlagen.

de.wikipedia.org

Seither gelten bei der Gruppen- sowie der Nacht-Variante des Tickets auch Hunde als Mitreisende.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende des Buches erfahren wir, dass einer seiner Brüder und ein Diener mitreisen, wobei weiterhin unklar bleibt, ob es noch weitere Mitreisende gab.

de.wikipedia.org