Traductions de „Rettich“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Rettich SUBST m

Rettich

retek

Rettich SUBST

Entrée d'utilisateur

Rettich

jégcsapretek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwarzer Rettich ist eine einjährige, krautige Pflanze.

de.wikipedia.org

Manche moderne Forscher glauben, dass nicht nur Rettiche, sondern auch Skorpionfische in derselben Weise und bei denselben Vergehen verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Seine weiteren Kinofilme waren Moviestar, Blues, Black & White, Bingo (1990), Frau Rettich, die Czerni und ich (1998), Komiker (2000), das Remake von Heidi (2001) und Der Verdingbub (2011).

de.wikipedia.org

Der Rettich wird hauptsächlich „pur“ verzehrt und dafür zu einer Rettichspirale geschnitten, die mit Schnittlauch garniert zum Bier gereicht wird.

de.wikipedia.org

Er verschwindet dann aber wieder aus dem Angebot, wenn im Frühjahr viele frische weiße Rettiche aus neuer Ernte kommen.

de.wikipedia.org

Der Ackerrettich und der Garten-Rettich werden beinahe weltweit kultiviert und kommen teilweise als Neophyten sowie invasive Pflanzen vor.

de.wikipedia.org

Dabei färbt sich die äußerste Schicht des Rettichs blauschwarz bis in den Kern der Pfahlwurzel und ruft Deformation und Missbildung der Knollen hervor.

de.wikipedia.org

Der Winterrettich ist wie anderer Garten-Rettich eine ein- bis zweijährige Pflanze mit langer Pfahlwurzel, die zunächst eine grundständige Blattrosette bildet, später erscheint der verzweigte Blütenstand mit zahlreichen rosafarbenen Blüten.

de.wikipedia.org

Feldrandstreifen mit für die Erdflöhe attraktiven Fangpflanzen wie Acker-Rettich oder Chinakohl können die Schädlinge von den Kulturpflanzen fernhalten.

de.wikipedia.org

Sein Vorgänger wird dabei mit einem Laib Brot, einem Rettich, einem Riesenschübling und einer Maß Bier durch einen Arschtritt entthront.

de.wikipedia.org