Traductions de „Schaftstiefel“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

csizma

Schaftstiefel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bei Truppenversuchen 1932 erprobten Stiefel aus starkem, khakifarbenem Gewebe mit Lederbesatz waren eine Kombination von Schaftstiefel und Schnürschuh.

de.wikipedia.org

Die Schaftstiefel wurden mit Stoßeisen an den Spitzen und Absatzeisen in unterschiedlichen Ausführungen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Als Schuhwerk gibt es neben den normalen Schuhen auch schwarze Schaftstiefel.

de.wikipedia.org

Schaftstiefel oder Marschstiefel, die später umgangssprachlich auch als „Knobelbecher“ bekannt wurden, kamen 1866 nicht ohne jede Kritik bei der Infanterie der preußischen Armee erstmals zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Wie bei der Armee wurde auch der Marine-Schaftstiefel mit Fußlappen aus rauem Barchent getragen, der gut polsterte, gut waschbar war und als Baumwollstoff schnell trocknete.

de.wikipedia.org

Je nach Land und Armee-Einheit wird zu verschiedenen Anlässen bis heute traditionelles Schuhwerk wie der Schaftstiefel oder der Schnürschuh in seiner modernen Form verwendet.

de.wikipedia.org

Bekleidet ist die Gelbsucht mit einem gelb-braunen Waffenrock mit Gürtel, darunter eine gleichfarbige Hose sowie schwarze Schaftstiefel.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit dem gekürzten Schaftstiefel führte die Bundeswehr auch den insbesondere während des zweiten Kriegshälfte immer häufiger getragenen knöchelhohen Schnürschuh mit Gamaschen wieder ein.

de.wikipedia.org

Die Umstellung vom Schaftstiefel zum Kampfschuh geschah nicht schlagartig, vielmehr wurde das neue Schuhwerk ab 1972 nur dort ausgegeben, wo Knobelbecher in denselben Größen nicht mehr verfügbar waren.

de.wikipedia.org

Dazu wurden schwarze bis zu den Knien reichende Schaftstiefel getragen.

de.wikipedia.org