Traductions de „Sodbrennen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Sodbrennen SUBST nt

Sodbrennen

gyomorégés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Sodbrennen wird häufig durch Protonenpumpenhemmer medikamentös bekämpft.

de.wikipedia.org

Ebenso häufig können gastrointestinale Nebenwirkungen, wie Sodbrennen, Übelkeit und Magenschmerzen, sowie Kopfschmerzen und Asthenie auftreten.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Sodbrennen, saures Aufstoßen und säurebedingte Magenschmerzen.

de.wikipedia.org

Um Sodbrennen in der Schwangerschaft zu verhindern, sollte die Schwangere enge Kleidung vermeiden.

de.wikipedia.org

Die bei analgetischer Dosierung auftretenden Nebenwirkungen sind meist leichterer Art: Übelkeit, Sodbrennen und Erbrechen werden relativ häufig beobachtet.

de.wikipedia.org

Bei vielen Frauen tritt das Sodbrennen erst im letzten Drittel der Schwangerschaft auf und verschwindet nach der Geburt wieder.

de.wikipedia.org

Hauptursache für das Sodbrennen in der Schwangerschaft ist der gestörte Verschlussmechanismus zwischen Speiseröhre und Magen.

de.wikipedia.org

Die typischen Symptome für Sodbrennen sind ein brennender Magen, eine brennende Speiseröhre und saures Aufstoßen.

de.wikipedia.org

Sie sollten gegen Sodbrennen und andere Magenbeschwerden helfen.

de.wikipedia.org

Schwangere sollten fettiges und reichliches Essen meiden, auch zu scharfes Essen ist ein guter Nährboden für Sodbrennen.

de.wikipedia.org