Traductions de „Spitzname“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

gúnynév

Spitzname m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diesen Spitznamen übernahmen er und sein Bruder im Jahr 2002 offiziell als Nachnamen.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Kurzbezeichnung (XV bzw. entspricht den 15 Spielern) trägt die Mannschaft daher auch die Spitznamen und.

de.wikipedia.org

Von einem Ereignis am Kirchturm haben die Hersfelder ihren Spitznamen erhalten.

de.wikipedia.org

Bekannter ist er unter seinem anderen Spitznamen gewesen.

de.wikipedia.org

Grund für den simplen Spitznamen war schlichtweg die Größe, die besser in die Überschriften der Zeitung passte.

de.wikipedia.org

Die Fußballnationalmannschaften der einzelnen Nationen sind mit ihren Eigennamen und Spitznamen bekannt.

de.wikipedia.org

Da die Fahrt an den Gang von Hühnern erinnerte, bekam der Bus den Spitznamen "chicken".

de.wikipedia.org

Als Zeugnisse eines oft derben Volkshumors bildeten sich bereits vor Jahrhunderten Besonderheiten des jeweiligen Dorfes charakterisierende Neck- und Spitznamen heraus.

de.wikipedia.org

Die Badefrauen bekamen dadurch schnell den Spitznamen "die Quartalswäscher".

de.wikipedia.org

Der Berliner Volksmund ist berühmt dafür, allgegenwärtig mit Spitznamen durchsetzt und vergleichsweise ruppig zu sein.

de.wikipedia.org