Traductions de „Wolldecke“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Wolldecke SUBST f

Wolldecke

(gyapjú)takaró, pléd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für jeden Arbeiter gab es ein Pritschenbett mit Strohsack und Wolldecke, einen verschließbaren Spind, einen Hocker und Essgeschirr.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Einfriedung wurden Baracken für seine 150 Mann starke Indianertruppe, Wohnungen, Werkstätten, eine Mühle, eine Bäckerei, eine Manufaktur für Wolldecken, sowie eine Gerberei gebaut.

de.wikipedia.org

Per Auto machen sich die beiden Männer gemeinsam mit dem in eine Wolldecke gewickelten Leichnam und dem Käfig mit den beiden Vögeln auf den Weg.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde Soforthilfe in Form von Wolldecken und Gummistiefeln geschickt.

de.wikipedia.org

Polster) und ein bis zwei Wolldecken (Alpenvereinsdecken) ausgestattet.

de.wikipedia.org

Höherrangige Mitglieder des Stammes wurden nach ihrem Tod in Wolldecken gewickelt in ihren Kanus auf der Insel beigesetzt.

de.wikipedia.org

Die Milizionäre schliefen im Stroh eines leerstehenden Bauernhauses, für jeden gab es zwei Wolldecken.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine meist braune oder graue Wolldecke mit 1900 mm Länge und 1400 mm Breite.

de.wikipedia.org

Weitere Ausstellungsstücke waren Kälteschutzmittel, wie etwa Wolldecken und Bauchbinden, Schuhwerk der eigenen Armee und der Kriegsgefangenen, sowie alpine Ausrüstungsgegenstände, wie Skier, Eispickel und dergleichen.

de.wikipedia.org

Bezeichnet wird damit im Bereich der Schafzucht allgemein das Haarkleid des Schafs, insbesondere die abgeschorene, zusammenhängende Wolldecke.

de.wikipedia.org