Traductions de „Zahnschmerz“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

fogfájás

Zahnschmerz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wirksamkeit des Öls bei Zahnschmerzen ist seit Jahrhunderten bekannt.

de.wikipedia.org

Daneben sprach man dem Birnbaum auch die Fähigkeit zu, dem Menschen wirksam Schmerzen und Krankheiten abnehmen zu können, insbesondere bei Zahnschmerzen, Gicht und Schwindsucht.

de.wikipedia.org

Schließlich sollten die Samen in Essig gekocht als Mundspülwasser bei Zahnschmerzen und Zahnfleischentzündung hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Früher am Tag hatte sie über Zahnschmerzen geklagt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Hausmittel wird dazu geraten, nicht auf Feder- oder Daunenkissen zu schlafen, da diese den Zahnschmerz „ziehen“ sollen, was dem Aberglauben zuzuordnen ist.

de.wikipedia.org

So wird der Wirkstoff dort u. a. auch gegen Zahnschmerzen verordnet.

de.wikipedia.org

Als er in einer mehrdeutigen Passage den Mund verzieht, stellt sich heraus, er hat Zahnschmerzen.

de.wikipedia.org

Die Blätter dieser Art werden im nordwestlichen Teil des Amazonas-Gebietes als Tee zubereitet und bei Zahnschmerzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, dass die Zahnschmerzen bis zu vier Wochen anhielten.

de.wikipedia.org

Das Behängen des Altars mit Haarzöpfen sollte gegen Kopfweh helfen, abgeschnittene Späne von einem hinter dem Altar aufgestellten Stock gegen Zahnschmerzen.

de.wikipedia.org