Traductions de „additive“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

addieren

addieren

összead

Initiative SUBST f

Initiative

kezdeményezés

positiv

positiv

pozitív

positiv fig

igenlő

aktiv

aktiv

tevékeny, aktív

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die additive Fertigung verringert außerdem den Produktionsabfall und kann Hersteller so bei der Verwirklichung ihrer Nachhaltigkeitsziele unterstützen.

de.wikipedia.org

Die additive Summe ergibt die Grundfarbe Weiß als Symbol der Reinheit und Vollendung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Füllstoffen tragen Additive meist nur wenige Prozent zum Gesamtvolumen bei und sind im Material sehr fein verteilt (häufig gelöst).

de.wikipedia.org

Elektronisch gesteuerte Systeme geben nur dann Additive zu, wenn der Fahrer auf Autogas fährt.

de.wikipedia.org

Nachtkerzenöle finden aufgrund ihrer Wirkungen auch Verwendung als Wirkstoffe und Additive in Kosmetikartikeln, speziell in Hautcremes.

de.wikipedia.org

Die additive Synthese ist schwerer intuitiv zu verstehen als z. B. die subtraktive Synthese.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Faltungs-Additive wie Arginin zuzugeben, die die korrekte Disulfidbindungsausbildung ebenfalls unterstützen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall handelt es sich um eine additive Zweisprachigkeit: In beiden Sprachen liegt eine altersgemäße Kompetenz vor.

de.wikipedia.org

Etwa zwei Drittel der weltweit hergestellten Additive werden für die Produktion von Polyvinylchlorid aufgewendet, fast drei Fünftel der hergestellten Additive sind Weichmacher.

de.wikipedia.org

Während eine Produktdifferenzierung im klassischen Sinne in Sportvereinen nur schwer umsetzbar ist, dient die additive Produktmatrix als Ausgleichsinstrument für Qualitätsschwankungen.

de.wikipedia.org