Traductions de ausbrennen dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

kiéget

ausbrennen

kiég

ausbrennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Verwaltungsgebäude, das auch neues Rathaus genannt wird, ersetzte das Arnschinkhaus, das in den 1920er Jahren völlig ausbrannte.

de.wikipedia.org

Dieser wird nach seinem Ausbrennen abgeworfen und das Feststoffraketentriebwerk der Lenkwaffe zündet.

de.wikipedia.org

Die Schule wurde im Sommer 1944 von einer Fliegerbombe getroffen, in deren Folge die Aula ausbrannte.

de.wikipedia.org

Mindestens drei Busse sind dabei komplett (ohne Personenschaden) ausgebrannt.

de.wikipedia.org

Über die Jahre diente das Haus verschiedensten Zwecken, z. B. als Wohnhaus, Kaserne, Krankenhaus, Kloster und schließlich Hotel, bevor es 2010 ausbrannte.

de.wikipedia.org

Er befindet sich am Ort eines ehemaligen Theaters, dass 1957 ausbrannte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1674 schlug ein Blitz in den Glockenturm ein, der daraufhin völlig ausbrannte.

de.wikipedia.org

Trotz der hohen Kriegslasten konnte er einen neuen Konventbau aufführen lassen, der aber schon 1802 ausbrannte.

de.wikipedia.org

Schäden erlitten die Kabinette im Zuge der Oktoberaufstände im Jahr 1848, als Teile der Sammlungen ausbrannten oder zerstört wurden.

de.wikipedia.org

Nach Vormontage der Elemente am Turm mit Bolzen wurden die Verbindungen zusammengeschweißt und anschließend die Bolzen ausgebrannt.

de.wikipedia.org