Traductions de „einkerkern“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

bebörtönöz

einkerkern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Verschwörung wurde aber verraten und Kellner ließ seine Gegner einkerkern.

de.wikipedia.org

Menschenrechtler schätzen, dass bis zu 30.000 Bürger ohne Anklage in ägyptischen Gefängnissen eingekerkert sind.

de.wikipedia.org

Osttimoresische Quellen schätzen, dass bei der Niederschlagung zwischen 15.000 und 25.000 Menschen getötet und viele Tausend gefangen genommen und eingekerkert wurden.

de.wikipedia.org

Seine drei Töchter, die sich während der Belagerung ebenfalls in der Burg befanden wurden zuerst eingekerkert, später jedoch frei gelassen.

de.wikipedia.org

Da sie bei ihrer Verhaftung keine Ausweispapiere dabei haben, werden sie kurzerhand eingekerkert und zur Zwangsarbeit verdonnert.

de.wikipedia.org

Als unerwünschte Eindringlinge werden die Zwerge gefangen genommen und eingekerkert.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch nur eingekerkert und nach seiner Entlassung 1885 des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

Die Mönche wurden tatsächlich eingekerkert, ehe sie als Gesandte anerkannt wurden.

de.wikipedia.org

In Folge wurden die Rabbiner verhaftet und kurzzeitig eingekerkert.

de.wikipedia.org

In der folgenden Eskalation wurde der Bischof abgesetzt und eingekerkert, der Bürgerkrieg brach aus.

de.wikipedia.org