hongrois » allemand

Traductions de „heldenhaft“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)
hős
heldenhaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die drei Überlebenden hatten sich zunächst in einen Glockenturm geflüchtet, verschanzt und schließlich sich dort auf heldenhafte Art verteidigt.
de.wikipedia.org
Die Figur des Frost lade zu Diskussionen über die Frage ein, ob das Ideal eines heldenhaften Naturforschers oder einer Naturforscherin heute noch zeitgemäß ist.
de.wikipedia.org
Kriegsgeschehen, das heldenhafte Töten und Sterben für das Vaterland, sowie die propagandistische Verunglimpfung des Gegners werden zum kriegsverherrlichenden thematischen Zentrum der Erzählhandlungen.
de.wikipedia.org
Die Medaille wird auch denjenigen mit moralischem und intellektuellem Wert verliehen und würdigt literarische, wirtschaftliche, künstlerische und heldenhafte Verdienste.
de.wikipedia.org
Dieses Gimmick war eine Anspielung auf die heldenhaften, superguten patriotischen Babyfaces der 80er Jahre.
de.wikipedia.org
Die Handlung besteht abgesehen von Verkleidungen und Eifersuchtsszenen vorwiegend aus magischen Elementen über dem Hintergrund des heldenhaften Kampfes gegen die dämonischen Mächte.
de.wikipedia.org
In der vereinfachenden Formensprache entsprachen sie unbesiegbaren und heldenhaften Kämpfern.
de.wikipedia.org
Die Zeit tapferer und heldenhafter Ritter ist schon lange vorbei.
de.wikipedia.org
Ein heldenhafter Protagonist versucht im Weiteren das Entweichen der Übel zu verhindern oder entwichene Übel in die Büchse zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Das Stück spielt im alltäglichen Milieu von banalen Konflikten, beachtet jedoch die formalen Regeln der heldenhaften Sprache.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "heldenhaft" dans d'autres langues

"heldenhaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires