Traductions de „leben“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

leben

leben

él

Leben SUBST nt

Leben

élet

Expressions couramment utilisées avec leben

leben Sie wohl!

isten vele!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das soziale Leben wird stark von den örtlichen Vereinen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Immerhin 22,2 Prozent der Familien lebten unterhalb der Armutsgrenze.

de.wikipedia.org

Bei dem Zwischenfall kamen 39 Seeleute ums Leben.

de.wikipedia.org

Sämtliche Aspekte des Lebens der Gemeinschaft spiegeln sich in seinen Belegsätzen wider.

de.wikipedia.org

Davon wohnten 754 Personen in Sammelunterkünften, die anderen Einwohner lebten in 7916 Haushalten und 4670 Familien.

de.wikipedia.org

Bis 1958 lebte er auf dem Bauernhof seines Großvaters.

de.wikipedia.org

Aufbauend auf diesen Erfahrungen konnte er seine Musikstile ein Leben lang variieren.

de.wikipedia.org

Das Paar lebte seit den 70er Jahren getrennt.

de.wikipedia.org

Er wirft ihm vor, die amerikanische Kultur in den Bereichen Ehe, Familie, Sexualität, Bioethik und Religion im öffentlichen Leben umpolen zu wollen.

de.wikipedia.org

So vergrößerte er sein Leben lang seine Sammlung mit bedeutenden Kunstwerken.

de.wikipedia.org