allemand » hongrois

Traductions de „mezitím“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Résultats dont l'orthographe est similaire : zeitig

zeitig ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Trotz eines zeitige Austriebs ist die Sorte bei Spätfrösten im Frühjahr kaum gefährdet.
de.wikipedia.org
Die zweite Generation überwintert und fliegt wieder im zeitigen Frühjahr.
de.wikipedia.org
Wenn die Paarung sehr zeitig erfolgt, und die herbstlichen Regenfälle des folgenden Jahres spät einsetzen, können die Wohnröhren deutlich länger als ein Jahr verschlossen bleiben.
de.wikipedia.org
Sehr zeitig fand man heraus, dass man aus dieser Pflanze nach entsprechender Behandlung ein Leinentuch zur Herstellung von Kleidung gewinnen konnte.
de.wikipedia.org
Das von ihnen gesammelte Material wurde relativ zeitig veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Kohlenhydrate sind ein wichtiger Bestandteil unserer Nahrung, sie wurden daher zeitig von Biochemikern untersucht.
de.wikipedia.org
5 Bergleute fuhren nach dem Feuersetzen zu zeitig ein und wurden durch die Gase bewusstlos.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen Hemikryptophyten, bei dem die nahe der Oberfläche liegenden Erneuerungsknospen im zeitigen Frühjahr austreiben.
de.wikipedia.org
Ihr Blütenbild begleitet die Heiden vom zeitigen Frühjahr bis in den Herbst.
de.wikipedia.org
Die beiden Filmschaffenden hatten das Drehbuch ursprünglich selbst für den heimischen Kinomarkt inszenieren wollen, waren jedoch zeitig an der Finanzierung des Projekts gescheitert.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires