allemand » hongrois

Traductions de „mosaikartig“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
bösartig
einzigartig
Résultats dont l'orthographe est similaire : einzigartig et bösartig

bösartig a. MED

einzigartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er bevorzugt zergliedertere, kleinflächige oder mosaikartige Waldstrukturen wie Feldgehölze, Gehölzinseln in Niedermoorflächen oder baum- und buschreiche Gewässerufer.
de.wikipedia.org
Die Langzeiteffekte einer kombinierten Infektion sind schwere mosaikartige Blattentfärbung, Zwergwuchs und fehlende Bildung von Samen.
de.wikipedia.org
Allerdings galt dies im ursprünglichen Sinne nur auf begrenzten, mosaikartigen Teilflächen in Wirtschaftswäldern.
de.wikipedia.org
Der obere Abschluss des Chorraumes erhielt ein sechsteiliges Fensterband mit mosaikartigen hell- oder dunkelblauen Glasquadraten.
de.wikipedia.org
Für Maibilder werden aus Krepppapier kleine Röschen gedreht und diese werden im Styropor oder in der Pappe mosaikartig zusammengesteckt oder mit Spezialkleber aufgeklebt.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten bevorzugen jedoch trockene, wärmeexponierte, offene oder halboffene Landschaftsstrukturen mit möglichst vielfältiger, mosaikartiger Vegetationszusammensetzung.
de.wikipedia.org
In der Regel sind die Territorien mosaikartig über die Landschaft verteilt und überlappen sich nicht.
de.wikipedia.org
Die Glasstücke werden mosaikartig aneinander geschnitten und dabei den daneben befindlichen Scheiben angepasst.
de.wikipedia.org
Dabei gaben die Wissenschaftler die Empfehlung, Schutzgebiete und Abbaugebiete mit gleicher Knollendichte und Artenzusammensetzung mosaikartig anzulegen.
de.wikipedia.org
Allerdings lässt sich eine an ein Rezitativ erinnernde Hauptstimme ausmachen, die aus kleinsten, mosaikartig verbundenen Motiven besteht, die durch die verschiedenen Instrumente geführt werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mosaikartig" dans d'autres langues

"mosaikartig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires