Traductions de „polares“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

polieren

polieren

csiszol, fényesít

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel kommt als stationäre Phase Kieselgel zum Einsatz (Normalphasenchromatographie), das aufgrund der freien endständigen Hydroxygruppen als polares Adsorbens für die Probenmoleküle dient.

de.wikipedia.org

Aus den Brechungswinkeln und den Strecken werden die Koordinaten der einzelnen Polygonpunkte durch fortgesetztes polares Anhängen berechnet.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über eine lange, hydrophobe Alkylgruppe und ein polares, hydrophiles protoniertes Amin mit einem Fluorid als Anion.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Dielektrizitätskonstante von Ammoniak niedriger ist als die von Wasser, so erscheint es doch, gerade bei hohen Drücken, als polares Medium.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Höhe herrscht ein sub-polares Klima.

de.wikipedia.org

Wenn sie beweglich sind, dann durch ein einziges, polares Flagellum.

de.wikipedia.org