Traductions de „roboten“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

rosten

rosten

(meg)rozsdásodik

röten

sich röten

pirosodik, pirosul

sich röten

kipirul

rösten

rösten (Kaffee)

pörköl

rösten (Brot)

pirít

Knoten SUBST m

Knoten

csomó

roden

roden

irt

I . rollen VERBE trans

rollen

gurít, gördít, görget

rollen (Wäsche)

mángorol

II . rollen VERBE intr

rollen

gurul, gördül

proben

proben

próbál

beten

beten

imádkozik

outen

sich outen

outol, vmit nyilvánosan felvállal

I . raten VERBE trans

raten(jemandem)

tanácsol, ajánl (valakinek)

II . raten VERBE intr (erraten)

raten

kitalál

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Freibauerngut war ursprünglich vermutlich ein Lehen, das von Adeligen erworben und nachfolgend von Roboten befreit und ins Erbe gesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl die kaiserliche Regierung 1662 eine Verfügung erließ, in der die zu leistenden Roboten herabgesetzt wurden, hielten die Unruhen an, da die festgesetzten Arbeitsleistungen noch immer zu hoch waren.

de.wikipedia.org