allemand » hongrois

Traductions de „runder“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

rund

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Fladen (Mehrzahl Fladen) ist ein gefüllter runder Kuchen.
de.wikipedia.org
Er steht links, bekleidet mit runder Kappe, kurzärmligem Hemd und Wickelrock mit Gürtel.
de.wikipedia.org
Die Fertigung runder Produkte erfolgt meist im Schleudergussverfahren.
de.wikipedia.org
In der linken unteren Bildecke steht ein runder, von einer Tischdecke bedeckter Tisch.
de.wikipedia.org
Das Hauptmerkmal unter dem Osten des Hügels ist ein heute nicht mehr begehbarer zweistöckig-kegelstumpförmiger runder Cairm mit einem Kuppelgrab im Inneren, dessen Decke als Kraggewölbe ausgebildet ist.
de.wikipedia.org
Die Gräber wurden inmitten runder oder rechteckiger Steineinfriedungsringe wabenförmig angelegt (ostbaltische Steingräberkultur).
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum klassischen Schwingschleifer hat der Exzenterschleifer eine rotierende Schleifscheibe, deren meist runder Schleifteller aufgrund exzentrischer Lagerung zugleich kreisförmig schwingt.
de.wikipedia.org
Als Kopfbedeckung diente ein runder Filzhut mit breiter Krempe.
de.wikipedia.org
So wird beispielsweise Pizzateig nicht nur als runder Fladen, sondern auch als Blechkuchen ausgerollt.
de.wikipedia.org
In der oberen Hälfte wurden die Türme in runder Form weitergebaut.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires