Traductions de „schuldbeweis“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

schulden

schulden(jemandem akk)

tartozik (valakinek -vel)

schuldig

schuldig

hibás, bűnös

schuldig (verpflichtet)

köteles

schuldig (Geld)

adós

Schuldschein SUBST m

Schuldschein

adóslevél, kötelezvény

Schuldner SUBST m

Schuldner

adós

Schulzeit SUBST f

Schulzeit

diákévek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen Brief von ihm, der bei einem anderen Studenten gefunden wurde und in dem Sand vor der Teilnahme an Geheimgesellschaften gewarnt wurde, sahen die argwöhnischen Behörden als Schuldbeweis an.

de.wikipedia.org

Die deutsche Staatsanwaltschaft weigerte sich jedoch, den Prozess wegen fehlender Schuldbeweise einzuleiten.

de.wikipedia.org

Musste dieser es wieder erbrechen, galt das als Schuldbeweis.

de.wikipedia.org

Entzündete sich nach einigen Tagen die Wunde statt zu heilen, galt dies als Schuldbeweis.

de.wikipedia.org

Er durfte künftig keine Kleriker oder Laien ohne Schuldbeweis gefangen nehmen.

de.wikipedia.org