allemand » hongrois

Traductions de „unüberhörbar“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Résultats dont l'orthographe est similaire : unerhört , wunderbar et befahrbar

befahrbar

unerhört fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der ästhetische Einfluss der norditalienischen Oper und Volksmusik ist beim einen wie beim anderen unüberhörbar.
de.wikipedia.org
In dieser Musik schwingen unüberhörbar Töne mit, die zum Allerpersönlichsten gehören.
de.wikipedia.org
Der Gewinn einer differenzierten emotionalen Expressivität ist unüberhörbar.
de.wikipedia.org
Spät, vielen unbequem, aber zunehmend unüberhörbar, mischen sie sich ein.
de.wikipedia.org
Die Dramatik des Geschehen ist aber durch schnelle Wechsel zwischen forte und piano, sowie den Einsatz von Trompeten und solistischen Pauken unüberhörbar.
de.wikipedia.org
Er schreibt mit oft scharfer sozialagitatorischer Tendenz und verleiht seiner tief empfundenen Empörung über jede Art von Unterdrückung und Entmündigung, ob durch Kirche oder Staat, unüberhörbaren Ausdruck.
de.wikipedia.org
Das unüberhörbare Bandrauschen vermindert die Dynamik der Aufnahmen nicht.
de.wikipedia.org
Der damit verbundene Aufruf zur Revision der von den Alliierten im Jahre 1919 diktierten Friedensbedingungen ist unüberhörbar.
de.wikipedia.org
Dahinter jedoch steht unüberhörbar auch ein eindringlicher Aufruf zur Humanität.
de.wikipedia.org
Diese Veranstaltung wird außergewöhnlich laut abgehalten, denn das abzuhaltende bis wird nunmehr für jeden Waldbewohner unüberhörbar angekündigt.
de.wikipedia.org

"unüberhörbar" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski