Traductions de „wehrpflichtig“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

katonaköteles

wehrpflichtig

hadköteles

wehrpflichtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gericht stellte jedoch fest, dass er die Absicht verfolgte, die Einberufung und Ausbildung wehrpflichtiger Soldaten zu hintertreiben.

de.wikipedia.org

Anders als beim Frondienst waren weiterhin nur Männer wehrpflichtig; Frauen konnten sich allerdings freiwillig den Truppen anschließen und auch Generalsränge erlangen.

de.wikipedia.org

Der Grenzschutz besteht sowohl aus professionellen Polizisten, als auch aus wehrpflichtigen Soldaten, die ihren Armeedienst beim Grenzschutz absolvieren.

de.wikipedia.org

Früher wurden wehrpflichtige Soldaten (fast ausschließlich Heeresangehörige) auch in internen Kriegseinsätzen verwendet.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er in die Bundeswehr als wehrpflichtiger Stabsarzt ein.

de.wikipedia.org

Bereits 1938 begann die Erfassung aller wehrpflichtigen Gerlinger und im Sommer 1939 mussten sich die Jahrgänge 1910 bis 1928 zur Musterung einfinden.

de.wikipedia.org

Auch die im Ausland lebenden wehrpflichtigen Lörracher mussten sich melden.

de.wikipedia.org

Er ist wehrpflichtig und verheiratet, hat drei Kinder.

de.wikipedia.org

Zwar waren sie weiterhin wehrpflichtig, aber die westdeutschen Kreiswehrersatzämter konnten ihrer wegen des Sonderstatus der Stadt nicht habhaft werden.

de.wikipedia.org

Diese quasi-wehrpflichtigen Einheiten unterschieden sich erheblich von den regulären Einteilungsregimentern und wurden häufiger umgegliedert.

de.wikipedia.org