Traductions de „Ölzweig“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ölzweig SUBST m

Ölzweig

ramo m d’ulivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine andere Benennung ist Ölbaum und Ölzweig.

de.wikipedia.org

Sie hält in der linken Hand, die sich auf das Ruder eines Schiffes stützt, einen Lorbeerkranz als Siegeszeichen und in der vorgestreckten rechten Hand einen Ölzweig als Symbol des Friedens.

de.wikipedia.org

Der Ölzweig ist ein altes Symbol für den Frieden, während das Füllhorn für den durch den Frieden ermöglichten Wohlstand und das Glück steht.

de.wikipedia.org

In der rechten Hand trägt sie einen Ölzweig, mit der Linken wehrt sie alles Unheil ab.

de.wikipedia.org

Der Ölzweig ist eine der symbolträchtigsten Pflanzen der Antike sowie der biblischen Welt.

de.wikipedia.org

Sie umgeben einen von Orgelpfeifen umkleideten Säulenstumpf, auf dem Kränze aus Efeu, Ölzweigen und Blumen niedergelegt sind.

de.wikipedia.org

Der Ölzweig war das Symbol des Friedens, und Besiegte, die um Frieden baten, trugen Ölzweige in den Händen.

de.wikipedia.org

Ein Einsender präsentierte die Friedenstaube als Wappentier, mit einem Ölzweig im Schnabel auf einem Felsen sitzend.

de.wikipedia.org

Der Orden zeigt in seiner Mitte eine stilisierte Weltkugel umgeben von einem Kranz von grünen Ölzweigen, eingefasst in einen fünfeckigen goldenen Stern.

de.wikipedia.org

Der Arm mit dem Gewehr ist ein Symbol des bewaffneten Kampfes, die Zinnen auf dem Wappen symbolisieren Wehrhaftigkeit, die beiden Ölzweige unten dagegen den Willen zum Frieden.

de.wikipedia.org