Traductions de „Österreichische“ dans le dictionnaire allemand » italien

österreichisch ADJ

österreichisch

austriaco

österreichisch-ungarisch ADJ

österreichisch-ungarisch

austro-ungarico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine durchschnittliche österreichische Produktion erreicht nur selten mehr als 10.000 Kinobesuche und gelangt somit nicht in die Top 10 eines Jahres.

de.wikipedia.org

Das österreichische Staatsbürgerschaftsrecht ist im Falle der Einbürgerung gegenüber Doppelstaatsbürgerschaften sehr restriktiv.

de.wikipedia.org

Weiters unterstützte das Unternehmen österreichische Landesverbände sowie den österreichischen und bayerischen Tennisverband.

de.wikipedia.org

Die österreichische Flotte gewann diesen Seekampf, weil die entscheidenden Befehle ohne Verzögerung gegeben wurden, der Schlachtplan hervorragend ausgearbeitet war und die Mannschaften gut ausgebildet waren.

de.wikipedia.org

Seit 11. Dezember 2011 kooperiert die österreichische Privatbahn Westbahn mit dem Miles&More-Programm.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges ging auch die venetianische Seite des Sees verloren, wodurch sich der österreichische Anteil des Gardasees auf den nördlichen Teil mit rund 20 Prozent der Gesamtfläche reduzierte.

de.wikipedia.org

Jede Marke zeigt eine österreichische Volkstracht und im Hintergrund teilweise eine Landschaft oder ein Bauwerk.

de.wikipedia.org

Hauptgrund war, dass das Phasenwandlersystem für das österreichische 15-kV-/16⅔&-Hz-System kaum geeignet war.

de.wikipedia.org

Der Versuch des sofortigen Wiederaufstiegs in die höchste österreichische Spielklasse misslang.

de.wikipedia.org

Wenige Kilometer nördlich verläuft am Reschenpass die italienisch-österreichische Staatsgrenze.

de.wikipedia.org