Traductions de „Übersichtlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Übersichtlichkeit <-> SUBST f

1. Übersichtlichkeit:

Übersichtlichkeit

(buona) visibilità f

2. Übersichtlichkeit (Klarheit):

Übersichtlichkeit

chiarezza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit den Kontrollstrukturen der strukturierten Programmierung ist die prozedurale Programmierung ein Mittel zur Herstellung der Übersichtlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Bilanzklarheit bezieht sich daher sowohl auf das Gesamtbild des Jahresabschlusses (Übersichtlichkeit) als auch auf dessen Details (Eindeutigkeit).

de.wikipedia.org

Das ist der Grund für die erwähnte Übersichtlichkeit und leichte Wartbarkeit.

de.wikipedia.org

Dies hat den einfachen Grund, die Übersichtlichkeit zu bewahren.

de.wikipedia.org

Am Heck ist oberhalb der Rückleuchten eine über die ganze Wagenbreite reichende vertikale Glasscheibe eingebaut, die die Übersichtlichkeit nach hinten erleichtern soll.

de.wikipedia.org

Jedoch musste zur Aufrechterhaltung der Verkehrssicherheit die Übersichtlichkeit des betroffenen Autobahnabschnittes gewährleistet sein.

de.wikipedia.org

Um die Klarheit und Übersichtlichkeit des Risikoberichts zu erhöhen, sind die einzelnen Risiken entweder in einer Rangfolge zu ordnen oder zu Kategorien gleichartiger Risiken zusammenzufassen.

de.wikipedia.org

Wegen der Übersichtlichkeit geht man in der Praxis häufig zu einer neuen Integrationsvariable über z. B. von zu.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist immer nur ein typischer Aphorismenband pro Autor genannt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der Vordersteven des Bugs eingekürzt, um die Übersichtlichkeit für die Schiffsführung zu verbessern.

de.wikipedia.org