Traductions de „überteuert“ dans le dictionnaire allemand » italien

überteuert ADJ

überteuert

eccessivamente caro

überteuern VERBE trans

überteuern

rincarare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Projektgegner halten das Projekt für betriebsschädlich, nicht bahnkundenfreundlich, umweltbelastend und überteuert.

de.wikipedia.org

Weine von geringerer Qualität wurden zu überteuerten Preisen, zugunsten der Weinhändler verkauft.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für Kaffeefahrten, bei denen das einzige Ziel des Veranstalters eine Verkaufsveranstaltung mit überteuerten Waren darstellt.

de.wikipedia.org

Einige arbeiten in Scheinselbständigkeit oder in illegalen Arbeitsverhältnissen; manche werden angehalten, einen überteuerten Mietvertrag zu unterschreiben.

de.wikipedia.org

Er beschuldigte die Zuckerhändler, Zucker zu horten und überteuert zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Darstellung wurde der Bau mit Geldern finanziert, welche bei der Beschaffung überteuerter medizinischer Ausstattung für russische Kliniken abgezweigt wurden.

de.wikipedia.org

Sie regierte sorgfältig und gewissenhaft und achtete u. a. darauf, dass auf dem Markt die Lebensmittel nicht überteuert angeboten wurden.

de.wikipedia.org

Einziger Zweck dieser Bauernfängerei ist es, Waren überteuert zu verkaufen oder direkt Geld abzuzocken.

de.wikipedia.org

Auf Grund der für manche überteuerten Hardcover-Ausgabe und der großen Nachfrage wurde 1975 sogar eine Raubkopie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Auch der Monitor selbst wurde von einigen Zuschauern der Präsentation als überteuert gesehen.

de.wikipedia.org