Traductions de „Abendbrot“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abendbrot <-[e]s, -e> SUBST nt

Abendbrot

cena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Angriff begann, als die Franzosen ihr Abendbrot einnahmen und kam für diese völlig überraschend.

de.wikipedia.org

Beim Abendbrot machen sie Pläne, wie sie gemeinsam Silvester bei ihren polnischen Freunden verbringen werden.

de.wikipedia.org

Desserts, Kuchen, Abendbrot und Getränke ergänzen oft das Angebot.

de.wikipedia.org

Die anfängliche Skepsis seiner Ehefrau, ebenso wie die Schüchternheit des Fremden, weichen bei diesem „typisch deutschen Abendbrot“ einer allgemeinen Fröhlichkeit, die auch ohne gemeinsame Sprache auskommt.

de.wikipedia.org

Studien, die nach einem Zusammenhang zwischen dem Umfang des Abendbrots und dem Körpergewicht suchten, sind bisher zu keinem eindeutigen Ergebnis gekommen.

de.wikipedia.org

Frühstück, Kaffee und Abendbrot werden zu festen Zeiten in einem Essensraum mit angeschlossener Küche im Erdgeschoss gemeinsam eingenommen.

de.wikipedia.org

Diese sind Frühstück, Mittagessen und Abendessen, je nach Region auch Abendbrot genannt.

de.wikipedia.org

Viele Schweden bereiten aber auch ein leichteres Abendbrot mit Tee und belegten Broten, Suppe oder Brei zu.

de.wikipedia.org

Üblich ist dieses Gericht so auch als Abendbrot.

de.wikipedia.org

Etwa die Hälfte nimmt abends ein kaltes Abendbrot ein, die andere Hälfte ein warmes.

de.wikipedia.org