Traductions de „Abschmelzung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abschmelzung <Abschmelzung, -en> SUBST f

Abschmelzung

fusione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vom Schneepflug am Rand aufgeworfene Schneewälle werden mit der Seitenschneeschleuder in die angrenzende Landschaft geworfen oder auf LKW verladen und sonst wo zur Abschmelzung deponiert.

de.wikipedia.org

Der Ablationsgradient in m Wassersäule pro 100 m Höhenunterschied gibt an, um welchen Betrag die jährliche Abschmelzung mit 100 m Höhenzunahme abnimmt.

de.wikipedia.org

Um den Gurschenfirn gegen allzu schnelle Abschmelzung zu schützen, wird er seit einigen Jahren im Sommer mit Folie abgedeckt.

de.wikipedia.org

Durch Abschmelzung ist der Nordgipfel seither niedriger geworden.

de.wikipedia.org

Noch größere Schwierigkeiten bereitet aber die Randkluft, da sich das Eis durch Abschmelzung immer weiter vom Fels entfernt.

de.wikipedia.org

Durch starke Sonneneinstrahlung und hohe Temperaturen ist die Abschmelzung von Schnee, Firn und Eis um die Mittagszeit am intensivsten.

de.wikipedia.org

Bei einer großflächigen Abschmelzung der Firn- und Schneeauflage 2011 zeigte sich dünne Geröllauflage auf einem größeren Eiskörper mit Schmelztrichtern als letzte Reste des ehemaligen Gletschers.

de.wikipedia.org