Traductions de „Abwasser“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Abwasser

acqua f di scarico

industrielle Abwässer

scarichi mpl industriali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies geschieht vor allem durch Abgase bzw. Abwasser.

de.wikipedia.org

Abwasserbeseitigung erfolgt zumeist zentral, d. h. das Abwasser wird, zumeist durch einen öffentlichen Träger, über ein Kanalisationsnetz gesammelt und einer zentralen Abwasserbehandlung zugeführt.

de.wikipedia.org

Sie sind dort im Bereich der Entwässerungsnetze sowie der Abwasser- und Klärschlammbehandlung tätig.

de.wikipedia.org

Die dem Abwasser eines Wohngebäudes entzogene Energie kann immer nur einen Teil der zur Beheizung und Warmwasserbereitung desselben Gebäudes benötigten Energie abdecken.

de.wikipedia.org

2014 wurde eine vollbiologische Kläranlage für die Abwässer der Hütte in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Das Abwasser wird mit einer Schwebkörper-Wirbelbett-Kleinkläranlage gereinigt.

de.wikipedia.org

Die Reinigungsanlagen für Abwässer wurden in der Planwirtschaft nicht ausgebaut, die vorhandenen waren dem raschen Bevölkerungswachstum nicht gewachsen und wurden vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Andererseits führte ein zweiter Abwasserschacht mit Überlauffunktion in einen Kanal der auch das Abwasser des Beckens der mittleren Apside aufnahm.

de.wikipedia.org

Nach dem Waschprogramm fließt das noch warme Abwasser in den Abwassertank und schmilzt das gefrorene Abwasser.

de.wikipedia.org

Mittels der Pumpe wird das Wasser bzw. Abwasser von dort auf ein höheres Niveau, ggf.

de.wikipedia.org