Traductions de „Ahnentafel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ahnentafel SUBST f

Ahnentafel

tavola f genealogica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ahnentafel des Königshauses wurde als Fresko in die Kapelle integriert.

de.wikipedia.org

In genealogischen Datenbanken im Internet sind heute viele Millionen erforschter Ahnentafeln und Stammbäume zu finden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise sind konfuzianische Ahnentafeln in ihren Häusern häufig zu finden.

de.wikipedia.org

Sein Werk umfasst Ahnentafeln, Biografien, Genealogien, seltene Urkunden und Anekdoten.

de.wikipedia.org

Sie ist folglich eine Kombination aus einer Ahnentafel bzw. Ahnenliste und einer Nachkommentafel bzw. Nachkommenliste.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde seine Ahnentafel bis zur 32er Reihe (Urururgroßeltern) mit 62 Familienwappen angebracht.

de.wikipedia.org

Die in der Bibel überlieferten Ahnentafeln und Stämmelisten unterscheiden Anordnung, Zahl und Namen der Stämme, halten aber die übergeordnete Zwölfzahl fest.

de.wikipedia.org

Die Zucht wurde in Zuchtbüchern und Ahnentafeln dokumentiert.

de.wikipedia.org

Selbst Christen entrichten den Kotau gegenüber alten Ahnentafeln und opfern Räucherstäbchen.

de.wikipedia.org

Ersatzweise konnten ein beglaubigter Ahnenpass oder eine beglaubigte Ahnentafel vorgelegt werden.

de.wikipedia.org